Tặng bạn mấy câu thơ trong bài Tuyên Châu Tạ Thiếu lâutiễn biệt Hiệu thư Thúc Vân của Lý Bạch:

Câu hoài dật hứng tráng tứ phi,
Dục thướng thanh thiên lãm minh nguyệt.
Trừu đao đoạn thuỷ, thuỷ cánh lưu,
Cử bôi tiêu sầu, sầu cánh sầu,
Nhân sinh tại thế bất như ý,
Minh triêu tản phát lộng biên châu.

Lòng thơ hứng dật ý hùng bay,
Muốn lên trời xanh nắm trăng sáng.
Rút dao chém nước, nước vẫn chảy,
Nâng chén quên sầu, sầu cứ sầu.
Đời người lắm chuyện không thoả ý,
Sáng mai xoả tóc ruổi thuyền mau!